Mostrando postagens com marcador tempo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador tempo. Mostrar todas as postagens

domingo, 18 de novembro de 2012

Metafísica


Campos de Higgs, de Consciência

e de Futebol: Elocubrações



Primeira dimensão: para mim a primeira dimensão é o tempo, pois nada pode existir fora do tempo. O big bang aciona o cronômetro universal. Apenas concebendo a existência do tempo podemos conceber a expansão à velocidade da luz que gera o espaço.
A primeira manifestação da consciência, ao acordarmos no útero ou, todos os dias, na cama, é a consciência do tempo, ainda com olhos fechados. É a consciência do "eu sou agora"; tanto que a pergunta que nos vem à mente quando essa consciência desperta é "que horas são?" É a serotonina instilada pela claridade ambiente que nos estimula essa primeira consciência, avisando que o dia já está nascendo. Damo-nos à luz ao deixar o útero ou o leito.
E no futebol? Não existe jogo, nem vida, nem campo, nem jogadores e nem bola enquanto o juiz não apita o início da partida, acionando seu cronômetro. Quando apita, está valendo: a bola é o agora e o aqui. Agora já existe um aqui: o centro do campo.

LEIA SEU TARÔ COM ASTROLOGIA AGORA 


 Segunda dimensão: é a primeira dimensão do espaço. O fóton e outras dezenas de partículas de energia estão se afastando do ponto original do big bang, em todas as direções da esfera, mas sempre para a frente. Para frente e para trás é a primeira dimensão do espaço. É justamente o movimento para a frente das partículas e a resistência do campo de Higgs, que contém partículas que já se adensaram, os bósons de Higgs, que dá início à matéria. Forças opostas colidem, forças pra frente, forças pra trás. É na primeira dimensão do espaço (a profundidade) que surge a matéria.
No plano da consciência, a segunda dimensão é desejo versus medo. Consciência instintiva ou animal. Desejo de seguir em frente, de buscar o que preciso, aquilo que está lá na frente; versus o medo de enfrentar o desconhecido, o medo de abandonar o útero ou de sair da cama e enfrentar o mundo hostil. Psicanaliticamente, Eros (desejo de viver, amor) versus Thanatos (desejo de morrer, "hoje não saio dessa cama pra nada").
Começa o jogo da sua vida: a bola está no centro, seus jogadores chutam e correm com ela pra frente, para onde está a meta. É o desejo de fazer o gol que os move para a frente, e o medo de sofrer o gol que os deixa plantados atrás, ou os faz recuar. Retranca, antifutebol, quem não faz toma.
A terceira e a quarta dimensão, ou segunda e terceira dimensões do espaço, surgem ao mesmo tempo: largura (lateralidade) e altura. A matéria primordial infinitesimal colidindo  consigo mesma altera a direção linear do movimento original, resultando nas três dimensões do espaço.
A terceira dimensão da consciência é a consciência ou ignorância horizontal: o desconhecido se torna conhecido quando olhamos para os lados: Onde estou? Qual o melhor caminho? Quem mais está aqui além de mim? É a consciência ambiental e social: do mundo bidimensional onde caminhamos, da terra, dos pontos cardeais, dos limites geográficos, dos semelhantes que conosco coabitam esse chão. Sou humano, sou brasileiro. Psicanaliticamente, ego (eu sou) versus superego (outros também são, outros me limitam).
No futebolístico jogo da vida não estou sozinho, posso passar a bola, posso inverter a jogada, usar as laterais. Não adianta ser fominha, tenho de seguir a tática que o técnico passou. Tenho consciência do esquema tático que se desenrola no campo bidimensional. Bola fora, lateral, escanteio, bola pro mato que o jogo é de campeonato.
A quarta dimensão da consciência é a consciência vertical: olho pra cima e vejo as estrelas, vejo a imensidão, vejo deuses. Tudo é relativo, sou enorme para o ácaro que devora minha pele, sou um grão de areia para o cosmos de quatro e outras mais dimensões, ainda desconhecidas pela ciência e pela mente. É a consciência espiritual.
No futebol da vida, salto mais alto, cabeceio, acredito, verticalizo. Tenho consciência do estádio todo: jogo pra torcida. Ou me deixo cair à toa, faço manha e firula, isolo a bola na arquibancada. Perde-se um jogo, mas ganha-se o campeonato. Bola pra frente que atrás vem gente.


sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Música

 

Time

 

Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an off hand way
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
You are young and life is long and there is time to kill today
And then one day you find ten years have got behind you
No one told you when to run, you missed the starting gun

And you run and you run to catch up with the sun, but it's sinking
And racing around to come up behind you again
The sun is the same in a relative way, but you're older
Shorter of breath and one day closer to death

Every year is getting shorter, never seem to find the time
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desperation is the English way
The time is gone the song is over, thought I'd something more to say

Home, home again
I like to be here when I can
When I come home cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells

Agora versão de Freya and Asher and Jaimie! Lindos!
 

E uma versão mais nova deles! 



TRADUÇÃO

Tempo

Indo embora os momentos que formam um dia monótono
Você desperdiça e perde as horas de uma maneira descontrolada
Perambulando num pedaço de terra na sua cidade natal
Esperando alguém ou algo que venha mostrar-lhe o caminho


Cansado de deitar-se na luz do sol, ficar em casa observando a chuva
Você é jovem e a vida é longa e há tempo para matar hoje
E depois, um dia você descobrirá que dez anos ficaram para trás
Ninguém te disse quando correr, você perdeu o tiro de partida


E você corre e corre para alcançar o sol mas ele está se pondo
E girando ao redor da Terra para nascer atrás de você outra vez
O sol é o mesmo de uma forma relativa, mas você está mais velho
Com pouco fôlego e um dia mais próximo da morte


Cada ano está ficando mais curto, você parece nunca ter tempo.
Planos que dão em nada ou em meia página de linhas rabiscadas
Aguentando em desespero quieto é o jeito inglês
O tempo se foi, a canção terminou, pensei que tivesse algo mais a dizer


Em casa, em casa novamente,
Eu gosto de estar aqui quando posso
Quando eu chego em casa com frio e cansado,
É bom esquentar meus ossos ao lado do fogo
Muito longe, atravessando o campo
O badalar do sino de ferro
Convoca os fiéis a se ajoelharem
Para ouvir feitiços ditos em voz suave.